جمال عبدالرحیم، هنرمند 48 ساله بحرینی کتابی دست ساز از اشعار خیام را با تکنیک خطاطی برجسته ساخته و در فستیوال هنر مسقط در عمان به نمایش گذاشته است. این کتاب تلفیقی از نقاشی های این هنرمند و خط برجسته هایی است که از اشعار خیام به زبان عربی پرداخته است.
او همچنین در این کتاب و به تعبیری شاید درست تر کتیبه ها، غزلیاتی از ام کلثوم، خواننده فقید مصری را نیز با همین شیوه اجرا کرده است.
او همچنین در این کتاب و به تعبیری شاید درست تر کتیبه ها، غزلیاتی از ام کلثوم، خواننده فقید مصری را نیز با همین شیوه اجرا کرده است.
